31 de mayo de 2007

Buscando respuestas

Hoy os planteo una situación:

Vas por una carretera, conduciendo tu coche, que hasta el día de hoy no te ha dado más fallo que cambiarle la batería.

Te diriges hacia una ciudad que aparece en numerosas guías de viajes, y que según la información que has leído en las mismas, estás seguro que te gustará.

Compras en la librería más cercana, el último y más actualizado mapa de carreteras. (En realidad esto ya tendría que sustituirlo por un GPS de la última generación).

Buscas tu destino en el mapa, trazas el trayecto más cómodo y..... tachán tachán.... llegas allí.

La bella ciudad a la que hacían referencia los mapas no aparece por ningún sitio. Es más, el único indicador de la ciudad lo tuviste que levantar tú del suelo.

Las edificaciones que aparecían en los folletos, han desaparecido para tí. Y ante tu alrededor, solo te encuentras la basura de semanas sin limpieza, los cascotes de edificios que están empezando a derrumbarse, el lamento de perros que dejaron a su amo en cualquier encrucijada y el sonido de las campanas del reloj, que no para de sonar.

La ilusión que llevabas en la mochila, está empezando a ajarse, dando lugar a otros lúgubres sentimientos. Has recorrido gran parte de la ciudad y lo único que has encontrado, es la certeza de saber que estás en el sitio equivocado.

Agarras de nuevo el mapa de carreteras y buscas en cada palmo del mismo, otra ciudad que lleve el mismo nombre. No la encuentras. No te has confundido. Estás, donde creías que querías estar, y... no te gusta.

La pregunta viene ahora: ¿que hacer?

1.- Sigues buscando, y pateando lo que queda de ciudad hasta encontrar algo que te de algo de emoción.

2.- Permaneces el tiempo necesario en la ciudad, mientras buscas otras rutas a las que acceder.

3.- Has perdido las fuerzas durante este tiempo, y decides no plantarle cara al destino, esperando que en algunas elecciones gane un alcalde que haga algo por la ciudad en la que... vas a quedarte a vivir.

4.- Intentas retroceder el camino andado, aún a sabiendas que las baldosas amarillas se mueven y dudas de encontrar de nuevo la senda.

5.- Contratas a unos sicarios que terminen con el alcalde que ha propiciado que esa ciudad no sea como esperabas.

6.- Llamas y escribes a la agencia de viajes que te vendió ese destino como algo maravilloso, para ponerles al tanto de la situación actual.

7.- Escribes a los medios de comunicación, para que el resto del mundo conozca parte de la realidad y que sean ellos los que tomen una decisión.

8.- Escribes un post simulando una situación pseudo-cercana para separar y valorar las distintas opciones que te quedan.

¿Que harías tú?

29 de mayo de 2007

Una de chinos!

Hacía mucho que no hacía ningún tipo de comentario hacia mis compañeros chinos, de los cuales, no guardo lo que se dice un bello recuerdo, puesto que cada vez que alguien menciona uno de sus nombres es porque un marron se acerca sobrevolando hacia mí.

El caso es que esta mañana, un marrón se ha acercado, pero lo he despejado habilmente, dejando mi "portería" libre al menos por un día.

Bueno... pues tan contenta estaba yo con este despeje, cuando se me acerca el chino en cuestión para preguntarme si conozco su dirección y password de correo electrónico.

Despues de cerrar mi boca de la sorpresa ante esa pregunta, le he dicho que investigaría en el departamento de informática por si hubiera una forma de conocer dicha contraseña, pues la dirección si que la tenía yo cuando le he mandado algún e-mail.

El caso es que... despues de mover al personal para solicitar dichos datos y pasárselos al originario del país del arroz, me dice ó le medio entiendo, una vez hecha mi traducción personal, algo así como:
"Si si, muy bien, pero... es que yo tenía otra dirección de correo electrónico, y al formatear mi ordenador, lo he perdido. ¿La tienes?".

Ahora... ya me ha costado mucho más cerrar la boca, al darme cuenta que me estaba preguntando por su dirección personal de correo electrónico, así que ni corta ni perezosa, y en el mejor inglés que he podido le he dicho:
"Do you know my e-mail adress ?"

A lo que él ha contestado "Nooo".

Y... sin que hiciera falta más palabras, le he mirado y abriendo las manos como hubiera hecho un sacerdote en la homilía del domingo, le he dicho en castellano: "Entonces, ¿porque yo tendría que saber la tuya?".

A buen entendedor, pocas palabras faltan..... Aunque... ahora que lo pienso ¿éste, de entendedor, lo que se dice entendedor....?

25 de mayo de 2007

Les han aTIZONAdo

¡La pera limonera!

Ayer, leyendo el periodico digital 20 minutos, comentaban la noticia de la compra de la auténtica espada "Tizona", perteneciente al Cid Campeador por la suma nada despreciable de 1,6 millones de Euros por la Junta de Castilla y León.

Hoy, al abrir dicho periódico, me encuentro una noticia relacionada con la susodicha espada, en la que se pone de manifiesto la falsedad de la misma, y el conocimiento, al parecer, por parte de la Junta de la misma, y del valor real que se debería haber pagado. Exactamente 300.000 Euros.

¿Que decir al respecto? La verdad es que no tengo palabras.

¿Porque alguien decide comprar algo por un precio muy superior al suyo verdadero y... sabiendolo? Sinceramente, no tengo ni idea.

No critico la compra de la espada, sea o no falsa. Al parecer es una espada de época, de las que no existen muchas en España y quizás el uso que se va a hacer de ella, sea el mismo siendo verdadera que falsa. Puesto que su misión será trata de conseguir una construcción lo más fidedigna de la realidad del Cid Campeador y de su paso por Burgos.

Ahora... teniendo en cuenta, que el dinero con el que se pagan esas cosas pertenece un poquito a todos... creo que nuestros politicos, deberían o bien dejarse asesorar, ó al menos no comprar a la ligera por muy amigos que sean del vendedor, porque esa es la única explicación que en estos momentos yo encuentro.

Os duelo a buscar otra explicación.

24 de mayo de 2007

Suspenso!

Si ultimamente se escuchaba mucho eso de que nuestros jóvenes no están educados y que ahora estudian y aprenden mucho menos de lo que a otros nos ha tocado estudiar, la evidencia, ahora nos la da la Unión Europea, suspendiendo el método educacional Español.

Cada vez son menos los estudiantes que prosiguen sus estudios de Bachillerato, y como consecuencia, serán menos aquellos que terminen estudios superiores universitarios. Al menos, esto es lo que aparece en el 20 minutos.

¿Consecuencia?
Nuestros jóvenes cada vez están menos preparados para enfrentarse a los demás jóvenes europeos, ysi tenemos en cuenta que cada vez será mayor la competencia... nuestros chicos lo van a tener un poco difícil.
Aunque por el momento, eso no parece importarles. Es más util quejarse por un lugar público donde poder beber.

21 de mayo de 2007

Pero.... ¿lo dirá en serio?

Siguiendo con el tema de despedidas de soltera, llegamos al tema de la boda, y... como no: ¿Que ropa me pongo para dicha ocasión?

No se si me lo parece a mí, pero de un tiempo a esta parte, la gente asiste a las bodas disfrazada como si asistiera a un baile de máscaras. Lentejuelas, vestidos largos, brillos, colores chicles y chillones, plumas, gasas, rasos....
No quiero pecar de parecer mayor, como ya me habeis sugerido alguno, pero el caso es que yo recuerdo, no hace mucho tiempo, ir de boda con el típico traje ó vestido "de los domingos".

Pero ahora... hay que tener mucho cuidado con temas como si es de mañana, tarde ó noche, si es una boda civil ó religiosa, si los novios son budistas, si son vegetarianos y no se cuantas cosas más, a la hora de escoger que ponerte el dichoso día.

¿Y todo este rollo que os estoy contando? Bueno... ya va la verdadera historia.

Pues bien, despues de todas estas elucubraciones anteriores, decidí que sin tener nada adecuado para el evento, lo mejor era ir de tiendas hasta ver algo que hiciera juego con mis gustos y mi personalidad.

Me fui hasta un centro comercial, y harta de buscar, decidí encargar esa misión a una de las dependientas. Me sugirió un vestido de punto en color gris plata, con un escote de vértigo, de esos que muestran hasta la traquea y que no contento con eso, marcan cuan las señales de curva inminente en las carreteras, las curvas que algunos llaman de la felicidad.

El caso es que le comenté a la señorita que ese vestido no me acababa de parecer idóneo puesto que se notaba mucho si ese día habías comido mucho ó si tenías un atranque intestinal (bueno, esto último creo que no se lo mencioné).

En esto que ella, muy seria me comenta a la vez que se sube un poco la camiseta para mostrar su barriga: "Mira, yo... tengo tambien barriguita, pero... es cuestión de acostumbrarse".

Yo estaba un poco obtusa sin entender que me estaba intentando decir, pero ella, siguió explicándome: "Verás, yo lo que hago, es meter tripa y así voy. Al principio es un poco molesto, pero luego te acostumbras y.. no te enteras y vas bien".

No creo que pueda explicaros la cara que debió de quedárseme. Me quedé completamente perpleja sin saber si lo que me había dicho la chica era en serio, ó si por el contrario, solo estaba utilizando una táctica para vender, con lo que solo pude añadir que no me parecía que mereciera la pena tanto esfuerzo. ¿No?

¿Os lo imaginais? Vamos.....Ni de coña!!

17 de mayo de 2007

Despedida de soltera.

Cuando se escucha eso de "Despedida de soltera", la gente tiende a imaginarse un grupo de mujeres desesperadas, gritando, bebiendo todo lo que cae en sus manos y soltando improperios a todo hombre que se acerque al grupo.
Ah! Olvidaba comentar el atuendo propio de las despedidas: La peineta pene.

Personalmente, no me gusta mucho esta idea de despedida de soltera. Quizás, si nos remontamos unos años atras, encuadradas en un ambiente social diferente, tengan un explicación y motivo de. Pero ahora... donde una mujer no pierde su libertad por casarse, y que la palabra sexo, ó pene, no asusta a nadie...

Pero.... esto no quiere decir que a mi no me guste reunirme con mis amigas y celebrar que una se case. No. Es más. Me encanta juntarme con ellas, y conocer las buenas novedades que nos depara la vida.
Ahora, lo que no termino de entender, es la separación de sexos (despedida de solterO, despedida de solterA). Porque.... que pasa con tus amigos OS, si eres mujer. ¿No pueden ir a tu despedida? O... viceversa, si se trata de un chico, para con sus amigas.

No se cuál será vuestra opinión, pero yo... terminaría transformando las susodichas despedidas, en una excusa para irse de barbacoa, donde dicho sea de paso... a los chicos les dejariamos hacer el fuego. Que... es algo que suelen hacer por propia iniciativa. Y... todos contentos.

(pd.- esta vez... casi que omito la foto, porque aparece cada una en google....)

11 de mayo de 2007

Lección de Geografía.


Sobre sus rodillas tenía abierto un libro de Geografía, y sobre sus páginas títulos como "El relieve y el clima","Las cordilleras y montes", "Las aguas", "La hidrografía española".

No he podido menos que sonreirme y recordar esa cancioncita con los más importantes ríos españoles, que nos grabaron a fuego en la memoria nuestros profesores:

"Los ríos de España son: Miño, Duero, Tajo, Guadiana, Guadalquivir, Ebro, Júcar y Segura".

Recuerdo que con el tiempo, se fueron añadiendo algunos más a la lista, pero... la musiquilla original no cambió, y además se adaptaba con facilidad a cualquier cosa que hubiera que aprenderse de memorieta:

"Los afluentes por la derecha son...... y por la izquierda son.....".

El caso es, que el chico en cuestión, tengo yo mis dudas de que se supiera cancioncita alguna.

Bajaba su cabeza hasta el extremo en el que podía pasar las hojas del libro con la nariz, y supongo que tal enfrascamiento en la lectura de la Geografía, no podía tener otra razón que la falta de la misma el día anterior.

Y es que... eso si que ha sido y supongo yo que será, una asignatura pendiente para los educadores: Conseguir que el alumno no deje todo para estudiar el último día...

Yo, reconozco que caí en esa práctica más de una vez y de dos. ¿Y tú? ¿Eras de los que lo llevabas al día?

10 de mayo de 2007

Sin palabras.


Estaba buscando en el periódico alguna noticia de la que pudiera extraer alguna cosa para contaros, cuando de repente, me topo con este bombazo: UNA PULSERA SOLIDARIA PARA LA PANTOJA.

Estás visto, que para gustos los colores, pero los que lleva esta pulsera me parece indignante. ¿Es que ahora... los pobres fans tienen que pagar los deslices monetarios de la tonadillera?

Me vais a permitir la expresión, pero.... ¡Hay que joderse!

El caso es, que este ejemplo no es un caso aislado en según que círculos. Y... la culpa la tiene la sociedad por permitir ciertas cosas.

Si cualquiera de nosotros, nos gastasemos más de lo que tenemos ó si nos llevaramos algo que no es nuestro... estoy completamente segura de que la justicia nos agarraría por el "pescuezo" y nos llevaría de pies juntillas al calabozo. Y.. no creo que nadie iniciara ninguna campaña para recaudar fondos para nuestro propósito.

Vamos, que me he quedado sin palabras, así que, tendreis que ser vosotros los que las pongais hoy por mí.

9 de mayo de 2007

Cinco minutos mássssssssssssss.


Todas las mañanas a la hora señalada suena el despertador.

Bip bip bip bip bip bip. (ó bien Riii Ringgg!! según modelos)
Bip bip bip bip bip bip bip.
Bip bip bip bip bip bip bip bip.

Y.. todas las mañanas a la hora inmediatamente posterior a la señalada, apago con todas las ganas el despertador.

Pum! pam! plofff!!

Ahora... eso si, rogándole que se pare el tiempo durante unos instantes, permitiéndome disfrutar de mi sueño durante..... cinco minutos mássssssssssssss!!

Quien no se quede remoloneando unos minutos más desde el sonido del despertador.... que tire la primera piedra, ó que conecte la alarma de su reloj 5 minutos antes hoy!

BUENOSSSSSSsssss DIASSSSSSsssss!!

8 de mayo de 2007

Los tres deseos.

Estaba pensando en mis cosas, volando al paraíso en el que me gustaría estar en este mismo instante, observando el cielo y las nubes chocándose con las palmeras, y, al volver a la realidad y ser consciente de que lo único que tengo enfrente de los ojos es una pared amarillenta, he cerrado los ojos esperando que en algún instante, un hada ó un duendecillo apareciera y dijera eso de.... "TE CONCEDO TRES DESEOS".

Así que... ahora, estoy ocupada sabiendo que tengo que dedicar parte del día a pensar cuales de todos los deseos, son los que le pediría. No sea que finalmente aparezca, y me pille con las tareas sin hacer.

Por cierto... eso de pedir un deseo que sea "Que se cumplan todos mis deseos", no vale.

4 de mayo de 2007

La imagen del día.

A pesar de haber disfrutado de un merecido descanso, como todo, llega a su fin, y la realidad se impuso ayer con la vuelta al trabajo, aunque hoy, acariciando de nuevo el fin de semana, se acerca y subyace una sonrisa en nuestro ser que tomará forma justo cuando el reloj indique que es la hora de salida.


Pero... lejos del fin de semana. A las 8 de la mañana y dentro de un autobús urbano se ha dado la siguiente imagen:

Se acababa de despedir la pareja que con besos y miradas cómplices esperaban encontrarse despues de la jornada de trabajo. Ella bajó del autobús en su parada y él, siguió su movimiento lo que le permitieron sus ojos.

En ese momento, donde se respiraba una calidez en el ambiente, de repente, se escucharon gritos provenientes de la entrada del bus. Gritos y al mirar, vislumbramos algún que otro empujón.

Un señor, empujaba a una señora a la vez que la gritaba, puesto que, al parecer, ella le había empujado a él en primer lugar...
De repente, alguien del autobús, sin saber con exactitud que era lo que había ocurrido y de quien era la culpa, agarró al señor, mientras le decía "Es una mujer, es una mujer...".
En estas estaba, cuando otra persona del autobús, le inculpó con las palabras "Es un señor mayor, es un señor mayor..."
El anterior seguía con lo de "Es una mujer..."
Y... el último, más razonable dijo: "Venga, dejalo. Ella es una mujer, y él es un señor mayor".

¿Moraleja?

En mi opinión, lejos de toda intervención, primero hay que conocer las causas ó la historia de la disputa, y una vez conocida decantarse por aquel que tenga la razón sin tener en cuenta su condición : Persona mayor, mujer, niño ú hombre. ¿No?

27 de abril de 2007

25 de abril de 2007

Una nota de humor...

Hace poco, me encontré con esta foto en algún blog, y.... me resultó graciosa. Además... se pone de manifiesto que somos completamente predecibles, por supuesto, en según que casos. En cualquier caso y de cualquier modo, espero que os haga la misma gracia que me hizo a mí.

Disfrutad del día.

24 de abril de 2007

Conversacion....

Os transcribo una conversación que tuve el otro día, mientras esperaba el cercanías. A mi parecer, un pelín surrealista:

señor: ¿Que vienen a tardar los trenes en llegar?
menda, ó lo que es lo mismo, yo: Um.... Pues... depende de a donde vayan.
señor: A Segovia.
yo: Pues, no lo se.
señor: Ahhh.

Al parecer, el señor me preguntaba por la frecuencia con que paraban los trenes con destino Segovia en la estación de Cercanías, y yo... lo que le entendí, es cuando tardaban los trenes en llegar a su destino.

Vamos, que... "A buen entendedor, pocas palabras faltan".

Por cierto, esta semana voy a estar un poquito liada, y no se si podré escribir todos los días. Tened una buena semana.

20 de abril de 2007

Medicina SI / Medicina NO / A VECES


Cuando tenemos un problema de salud, lo normal y lo que hacemos más o menos todos, es ir al médico para que nos diagnostique y nos recete una medicación. Claro que tambien, en muchas ocasiones, la automedicación... nos ayuda, siempre y cuando se trate de tomar una aspirina para un dolor de cabeza, ó tomar un antigripal, cuando sentimos los efectos de la gripe.

Pero... los médicos no lo saben todo, y no siempre los fármacos actúan de la forma que se espera, ó incluso se desconoce la reacción del cuerpo humano, ó se desconoce su potencial.

A esto último me refiero al comportamiento del Cerebro, del que se conoce muy poquito, y los médicos no pueden predecir que puede ocurrir.

O... la posibilidad de curación mediante otras forma de cura, temas de Homeopatía, Reflexología, y todas esas ciencias que aletean alrededor de la salud. No se si es correcto utilizar la palabra "ciencias", quizás debiera denotarlo como "prácticas", pero que en cualquier caso, han obtenido resultados en algunas situaciones.

Entonces, la pregunta de hoy es la siguiente: Si tienes un enfermo, para el cual, los médicos han sido ecuánimes en su diagnóstico y para el que no encuentran solución...

¿Probarías la medicina alternativa como una posibilidad? ¿Se lo dirías a los médicos que le tratan? ¿Lo harías a la sombra? ¿Y si da resultado?

19 de abril de 2007

Si yo fuera rico....

dubi dubi dubi dubi, dubi dubi dubi duuuuu

No se más de la canción, pero aunque tuviera una estrofa que pudiéramos añadir, en realidad para lo que os quiero contar, no hace falta.

La conversación de la comida ha girado en torno a lo que haríamos si fueramos ricos. Si, es verdad que de ilusiones tambien se vive, pero como todas las semanas echamos nuestro boleto de lotería, tenemos una pequeña posibilidad, que dicho sea de paso, intentamos alimentar con nuestra esperanza para que crezca y se convierta en viable.

La primera cosa que haríamos, si dispusiéramos de unos cuantos millones en el bolsillo, ha sido por mayoría: VIAJAR.
Y.. he aquí, que ha pasado una cosa curiosa que os voy a contar. Uno de nosotros ha sugerido la idea de viajar a "Bora Bora".

No tenía ni idea de donde se encontraba geográficamente, ni el idioma que se hablaba allí, ni cual es la comida típica de dicho lugar.

Simplemente, había visto unas fotos de unas playas cristalinas, limpias y con una puesta de sol para recordar eternamente, y ha elegido ese como su destino.

Y... eso lo que me ha hecho gracia.

Muchas veces no tenemos ni idea de algo, pero sin embargo... lo deseamos. Claro... si fuéramos ricos, sería más fácil.

¿Y... si tu fueras rico?

17 de abril de 2007

Um.......dejame pensar

Ultimamente, los acontecimientos que me han rodeado, además de no ser gratos ni solucionables, me han hecho pensar de lo injusta que es la vida y lo poco agradecida que es para con nosotros mismos.
No se que habrá, si es que hay algo, que guíe nuestro destino, pero... como un duende burlón, se ríe en nuestra cara de nuestro futuro y se mofa de nuestras ilusiones.

No puede existir una felicidad completa. Parece que, cuando vamos consiguiendo nuestro propósito, ese duende que nos vigila, sabe en que momento ponernos la zancadilla para evitar alcanzar nuestra meta.

Anula nuestros sueños, y trunca nuestras esperanzas. Aunque... eso si, nos deja saborear durante unos momentos del triunfo y de la sensación de haber encontrado un pedazo de paraiso en la tierra, para que tengamos la certeza y la constancia de que la caida ha tenido lugar, y que sentimos las magulladuras en nuestro cuerpo.

Parece que la vida por si misma, ajusticiara a aquel, que sin saberlo, se bate en duelo por sus anhelos, aun cuando no hiciera falta que tirase el guante a sus pies.

¿Tiene sentido? No quiero pensar que esta concepción de la vida sea real, pero... ¿y si lo fuera? ¿Habría que concienciar a la gente de que no existe la felicidad? o... ¿habría que tratar de buscar una felicidad inalcanzable para que nada trunque lo que poseemos en cada instante? ¿Qué es la felicidad?

Y.. tú ¿Qué necesitas para ser feliz? o... ¿lo eres?

16 de abril de 2007

En el mercado...

Me encanta el olor de los mercados.

Según por la zona del pasillo por el que te encuentres, puedes deleitarte con el olor de unos bollos recien salidos del horno, con la frescura de unos tomates casi, casi recién cortados, con el olor de los encurtidos en aquel puestecillo al lado de las escaleras, ó con aquel de la carne, donde los carniceros hacen un uso magistral y casi diría yo que maquiavélico del cuchillo y de la piedra de afilar.

Me encanta quedarme parada y observar cómo unos preguntan por la vez, otros solicitan número y aquel a quien están atendiendo, pide y especifica que tamaño, que cantidad y que tipo de corte quiere.

La zona de pescaderías nos trae un rinconcito del mar hasta la ciudad. Lenguadinas, pescadillas, salmonetes, truchas, congrios... dispuestos perfectamente sobre el hielo y regados, de cuando en cuando, por un fino hilo de agua congelada.

Y... escondido entre esa variedad se esconde el marisco. Gambas, nécoras, langostinos, bueyes de mar e incluso langostas, visten su traje de gala ante el consumidor, peinando sus bigotes sobre las cajas de poliespan.
Los pescaderos, desde lo alto preguntan al cliente y le informan de la pesca del día. Muy fresco, muy fresco, se les escucha a todos. Y... a la petición de "sin espinas y limpio", se les ve, como haciendo un corte aquí, un corte allá, con gran maestría limpian de "huesos" al pescado más fiero.

Me encanta el orden que impera ó que suele imperar en cada puesto. Y... me gusta imaginar las historias que subyacen cuando no esté presente el consumidor. Las relaciones entre los vendedores. Qué se escuchará cuando ya las luces se vayan apagando, y se limpien los puestos esperando al día siguiente, un día con el mismo trasiego ó quizás más.

13 de abril de 2007

Foto

Está semana, vais a tener que perdonarme, pero no estoy muy inspirada, así que... os dejo una foto que espero que os guste.

Ah! y disfrutad del Fin de Semana.



12 de abril de 2007

Circulitos...

Ayer, iba yo en el metro, con la mente perdida y distraída entre la gente del vagón, cuando una vocecita de una niña de unos cinco años, llamó mi atención, y tengo que reconocer, fue mi entretenimiento durante el breve trayecto.

Iba vestida la niña con uniforme, supuse yo de algún colegio de monjas, al ver la faldita de tablas azul marino, la camisa blanca y la chaqueta azul del mismo color que la falda.

A pesar de que su madre se empeñaba por conseguir que la niña fuera sentada en su asiento, ésta, haciendo caso omiso a su progenitora, daba vueltas a su alrededor.

Al momento, la niña le dijo a su madre: "Te voy a hacer un dibujo".

Y... como si un su mano dispusiera de un lapiz invisible, empezó a trazar círculos en la pared, mientras decía: "Un circulito, otro circulito, ahora un cuadrado, y otro circulito...."





Recordando aquellos tiempos en que todos teníamos un lapiz invisible con el que hacíamos los dibujos más increíbles...